اطلاعیه سفارت سوئد
- سفارت سوئد در تهران از تاریخ ۲۹ ژوئن مجددا بازگشایی شده و فعالیت خود را مطابق روال عادی از سر گرفته است.
خدمات ویزای سوئد
سفارت سوئد در تهران، برخلاف بسیاری از کشورهای اروپایی، تمام امور مربوط به درخواست‌های ویزا و خدمات کنسولی را به صورت مستقیم و بدون واسطه بر عهده دارد. این بدان معناست که برای هر نوع خدمتی، از جمله درخواست ویزای شینگن، ویزای ملی، تحویل مدارک و انجام انگشت‌نگاری، باید به صورت حضوری به خود سفارت مراجعه کنید و هیچ مرکز درخواست ویزا یا کارگزاری در این فرایند دخالت ندارد.
در این مقاله، تمامی اطلاعات لازم درباره سفارت سوئد جمع‌آوری شده است. ما به سؤالات کلیدی شما پاسخ می‌دهیم و جزئیات مربوط به خدمات کنسولی را به طور کامل بررسی خواهیم کرد.
تعیین وقت برای مراجعه به سفارت سوئد
برای مراجعه به سفارت سوئد در تهران، داشتن وقت قبلی ضروری است و تقریباً همه خدمات سفارت، از جمله انگشت‌نگاری، مصاحبه، و تحویل مدارک، نیازمند رزرو وقت قبلی هستند. فرقی نمی‌کند هدف شما از مراجعه چه باشد، دریافت وقت برای هر نوع درخواست ویزا الزامی است و تمامی مراحل آن به صورت مستقیم توسط خود سفارت انجام می‌شود.
نحوه گرفتن وقت از سفارت سوئد بسته به نوع خدمات متفاوت است؛ برای درخواست ویزا، رزرو به صورت آنلاین انجام می‌شود، اما برای سایر خدمات مانند وقت مصاحبه، باید با ارسال ایمیل (مطابق با قالب مشخص‌شده در وب‌سایت رسمی) درخواست خود را مطرح کنید. تنها استثنا، دریافت پاسپورت سوئدی است که نیازی به وقت قبلی ندارد و می‌توانید در روزهای سه‌شنبه و پنج‌شنبه از ساعت ۱۰:۰۰ تا ۱۲:۰۰ مراجعه نمایید.
برای کسب اطلاعات دقیق‌تر و مشاهده جزئیات بیشتر در خصوص نحوه دریافت وقت، می‌توانید به صفحه وقت سفارت سوئد مراجعه کنید.
مطلب پیشنهادی: وقت سفارت سوئد | اخذ فوری + هزینه ها و نکات ضروری
وقت تایید مدارک از سفارت سوئد
تایید مدارک یا Legalization، فرایندی است که طی آن سفارت سوئد، اصالت امضا و مهر روی یک سند را تأیید می‌کند. این تأیید با اضافه کردن یک مهر و امضا روی مدرک انجام می‌شود.
متقاضیان ویزای شینگن سوئد نیازی به تایید مدارک ندارند. اما تاییدیه مدارک برای متقاضیان ویزاهای بلند مدت نظیر ویزای تحصیلی، ویزای کاری (برای معتبر سازی مدارک تحصیلی و شغلی)، متقاضیان پیوست به خانواده (برای تایید اسنادی مانند گواهی تولد و سند ازدواج) و افرادی که قصد استفاده از مدارک خود در نهادهای رسمی سوئد را دارند، الزامی است.
برای تایید مدارک توسط سفارت سوئد، مراحل زیر را به ترتیب دنبال کنید:
1. ابتدا بررسی کنید که کدام مدارک نیاز به تایید سفارت دارد. اگر مدارک شما به زبان فارسی است، باید توسط یک مترجم رسمی مورد تایید قوه قضائیه ترجمه شود.
2. پس از ترجمه، مدرک شما باید توسط دادگستری و سپس وزارت امور خارجه تأیید شود. این مرحله برای معتبرسازی ترجمه و اصل مدرک در سطح بین‌المللی ضروری است.
3. برای ارائه مدارک به سفارت سوئد، باید وقت سفارت بگیرید. می‌توانید از طریق تماس در ساعات کاری و ارسال ایمیل به سفارت و ذکر دلیل نیاز به تایید مدارک، درخواست خود را مطرح کنید.
4. در روز مقرر، با اصل و ترجمه مدارک خود به سفارت مراجعه کنید. هزینه تایید هر مدرک حدوداً ۲۰ یورو است که در محل سفارت پرداخت می‌شود. پس از پرداخت، رسیدی به شما داده خواهد شد.
5. تایید مدارک توسط سفارت سوئد در تهران به طور متوسط ۳ تا ۵ روز کاری زمان می‌برد. با توجه به رسید دریافتی، برای تحویل مدارک تایید شده خود با سفارت هماهنگ کنید.
آدرس سفارت سوئد در تهران
سفارت سوئد در تهران، پاسداران، خیابان بوستان، خیابان نسترن، پلاک ۲۷ واقع شده است و باید در روز تعیین شده به این آدرس مراجعه نمایید.
ساعت کاری سفارت: روزهای یکشنبه تا چهارشنبه از ساعت ۱۴ تا ۱۶ و پنج‌شنبه‌ها از ساعت ۱۴ تا ۱۵
ساعات تحویل پاسپورت: روزهای فرد از ساعت ۱۰ تا ۱۲
تعطیلات سفارت سوئد
در جدول زیر، فهرست روزهای کاری سفارت سوئد در سال ۲۰۲۵ گردآوری شده است. اگر قصد مراجعه به سفارت را دارید، حتما به تقویم کاری این سفارت توجه داشته باشید.
| تعطیلات | |
| سال نو میلادی | ۱ ژانویه |
| سالگرد ۲۲ بهمن | ۱۰ فوریه |
| تعطیلات نوروز | ۲۰ و ۲۳ مارس |
| روز طبیعت | ۲ آوریل |
| عید پاک | ۲۰ و ۲۱ آوریل |
| عروج مسیح (ع) | ۲۹ مه |
| عاشورا | ۶ جولای |
| اربعین | ۱۴ آگوست |
| ولادت حضرت محمد (ص) | ۱۰ سپتامبر |
| تعطیلات کریسمس | ۲۴ و ۲۵ دسامبر |
| سال نو میلادی | ۳۱ دسامبر |
معرفی سایت سفارت سوئد
وب‌سایت رسمی سفارت سوئد در تهران، یک منبع جامع و قابل اعتماد برای کسب تمامی اطلاعات مورد نیاز شماست. در این وب‌سایت می‌توانید با بخش‌های مختلف سفارت و خدماتی که ارائه می‌دهند، آشنا شوید. اطلاعات کاملی درباره فرآیندهای کنسولی مانند تأیید مدارک (Legalization)، شرایط کلی ویزای شینگن و همچنین نحوه گرفتن وقت ملاقات با سفارت در اختیار شما قرار گرفته است.
برای اطلاعات کامل و تخصصی درباره شرایط و جزئیات دقیق انواع ویزاها (مانند ویزای تحصیلی و کاری)، بهتر است به وب‌سایت اداره مهاجرت سوئد مراجعه کنید. این وب‌سایت منبع اصلی و به‌روز برای تمام قوانین و دستورالعمل‌های مربوط به مهاجرت و اقامت در سوئد است.
لینک‌های مفید سایت سفارت سوئد
ایمیل سفارت سوئد، از سوالات ویزا تا اعتراض به ریجکتی
برای ارتباط مستقیم با سفارت سوئد و بخش کنسولی جهت پرسیدن سؤالات، می‌توانید از ایمیل به عنوان یک راه ارتباطی جایگزین استفاده کنید. این روش، به ویژه برای هماهنگی خدمات اصلی سفارت، از جمله دریافت وقت مصاحبه و پیگیری برخی امور، بسیار کاربردی است.
همچنین، ایمیل یکی از راه‌های اصلی برای اعتراض به ریجکتی ویزای شینگن سوئد و ویزای بلند مدت این کشور است. اگر قصد دارید به تصمیم سفارت اعتراض کنید، می‌بایست نامه اعتراضی خود را به یکی از زبان‌های سوئدی یا انگلیسی تهیه کنید. در صورتی که نامه به زبان فارسی نوشته شده باشد، باید به زبان سوئدی یا انگلیسی ترجمه شود. نامه اعتراض حتماً پیش از ارسال به آدرس ایمیل سفارت باید توسط شما امضا شده باشد.
| بخش مورد نظر سفارت | آدرس ایمیل |
| بخش کنسولی | ambassaden.teheran@gov.se |
| بخش ویزا و امور مربوط به مهاجرت | ambassaden.teheran-visum@gov.se |
مترجمان مورد تایید سفارت سوئد
برای اینکه مدارک شما برای انواع درخواست‌های ویزا (مانند ویزای توریستی، تحصیلی، کاری)، یا نامه اعتراض به ریجکتی، مورد پذیرش سفارت سوئد قرار بگیرد، لازم است که ترجمه رسمی آن‌ها به درستی انجام شود. مدارک شما باید توسط مترجمان رسمی مورد تأیید قوه قضائیه ترجمه شوند. این ترجمه‌ها باید به یکی از زبان‌های انگلیسی یا سوئدی باشد و حتماً دارای مهر دارالترجمه رسمی باشد.
اگرچه ترجمه به زبان انگلیسی در بسیاری از موارد پذیرفته می‌شود، اما معمولا سفارت و نهادها درخواست می‌کنند تا مدارک به زبان سوئدی ترجمه شوند. این امر به ویژه برای مدارکی که قرار است در نهادهای دولتی سوئد مورد استفاده قرار گیرند، اهمیت بیشتری دارد. سفارت سوئد در خصوص زبان ترجمه حساسیت زیادی دارد و بهتر است برای جلوگیری از هرگونه مشکل، این نکته را رعایت کنید!
برای پیدا کردن لیست مترجمان رسمی مورد تأیید قوه قضائیه، می‌توانید به سایت سنام مراجعه کنید.
شماره تلفن سفارت سوئد
برای رزرو وقت جهت درخواست ویزای شینگن، لطفاً از تماس تلفنی با سفارت خودداری کنید، زیرا این نوع وقت‌ها از طریق تلفن رزرو نمی‌شوند. جهت درخواست نوبت برای خدمات کنسولی دیگر مانند درخواست پاسپورت، صدور گواهی تولد، تایید مدارک و… می‌توانید با سفارت تماس بگیرید. سفارت سوئد برای پاسخگویی به سوالات مربوط به ویزا و اجازه اقامت، ساعات مشخصی را در نظر گرفته است. خارج از این ساعات، هیچگونه سوالی در این خصوص پاسخ داده نمی‌شود. همچنین، امکان پیگیری وضعیت درخواست‌ها از طریق تماس تلفنی وجود ندارد.
ساعات پاسخگویی به سوالات ویزا و مهاجرت از طریق تلفن: یکشنبه تا چهارشنبه: ساعت ۱۵ تا ۱۶
| نام بخش مورد نظر سفارت | شماره تلفن |
| بخش عمومی سفارت سوئد |
تلفن: 2200 2371 021 |
| بخش کنسولی سفارت سوئد |
تلفن: 2200 2371 021 |
کد پستی سفارت سوئد برای اعتراض و تکمیل پرونده
برای ارسال نامه اعتراض به تصمیم سفارت یا مدارک تکمیلی پرونده، می‌توانید از دو روش پستی یا ایمیلی استفاده کنید. در صورتی که تصمیم به ارسال مدارک از طریق پست دارید، لطفاً نامه اعتراض و تمامی مدارک مربوطه را به بخش کنسولی سفارت سوئد ارسال نمایید.
نکات مهم:
- از ارسال مکرر یا تکراری نامه اعتراض خودداری کنید.
- اگر فردی به جز شما نامه اعتراض را امضا می‌کند، باید وکالت‌نامه رسمی و معتبری از طرف شما داشته باشد. اصل این وکالت‌نامه که به امضای شما رسیده است، باید به همراه مدارک پستی ارسال شود.
کد پستی سفارت سوئد در تهران: 458 – 19575
تاریخچه سفارت و سفیر سوئد در ایران
روابط دیپلماتیک میان ایران و سوئد قدمت زیادی دارد که آغاز رسمی آن به اواخر قرن هفدهم بازمی‌گردد. در سال ۱۹۵۷، سطح نمایندگی‌های دیپلماتیک دو کشور به سفارت‌خانه ارتقاء یافت و راگنوالد باگ به عنوان اولین سفیر سوئد در ایران منصوب شد.
در حال حاضر، سفارت سوئد در تهران با حدود ۳۵ نفر از کارکنان بخش‌های کنسولی و دیپلماتیک، مسئولیت حفاظت از منافع سوئد، رسیدگی به امور شهروندان این کشور، ارائه خدمات کنسولی و همچنین ارتقاء روابط فرهنگی میان دو ملت را بر عهده دارد. سفیر کنونی سوئد در ایران، ماتیاس اوترشتد است که از سال ۲۰۲۳ این مسئولیت را عهده‌دار است.
سوالات متداول درباره سفارت سوئد
خیر، سفارت سوئد در حال پذیرش درخواست‌های ویزا و رسیدگی به امور کنسولی است.
برای حضور در سفارت سوئد باید مستقیما از طریق سفارت این کشور وقت ملاقات بگیرید.
خیر، سفارت سوئد با هیچ مرکز درخواست ویزا یا کارگزاری همکاری ندارد.
ارسال پاسخ به